【Noto Peninsula Earthquake of 2024】Start of Donations for Disaster Relief (Heaven’s Gate Fund, Inc. Matching Donations)

　(President: Ichika Takahashi) will begin accepting donations for the victims of the “Noto Peninsula Earthquake of 2024” (Heaven’s Gate Foundation, Inc. matching donations) on January 8, 2024 (Monday).

　In this fundraising campaign, Heaven’s Gate Fund will match the amount of your warm support (up to 1 million yen, sorry it’s so small, we’re a small company) and make the donation double to be used entirely for relief activities in the affected areas. We will inform you of the donation destination and amount on the Heaven’s Gate Fund donation website later. (URL https://heavens-gate.co.jp/Dont-Think-Twice-Its-All-Right/)

　We plan to use the same system for future fundraising activities.

　We plan to use the same system for future fundraising activities.

　a long history of providing socially important infrastructure and with a lot of capital, we are a small company. However, we will do what we can do to help the victims of this disaster, to the extent that we can.

　We are operating the following account by our own

・Tokyo Diary (@tokyoeveryday)

・Still in Dream (@still_in_dream)

・Kabukicho Literary Award (@kabuki_bungaku)

・Shinde Neko Naru (@sindenekoninaru)

We will cooperate with the following organizations to the extent that we can from this moment on.

We pray that those affected by the disaster will be able to return to a normal life as soon as possible, and we sincerely ask for your warm support and cooperation.

※We will also be able to donate even if the donation exceeds the matching amount, but the excess is not eligible for donation.

【Donation Outline】

  1. Acceptance period　　
    ・From January 8, 2024 (Monday)～
  2. Donation account　
    Donation account:
    GMO Aozora Net Bank (0310)
    Lychee Branch (101)
    Ordinary 9508550
    Account Name: Disaster Relief Donation Account（カ）ヘヴンズゲイトレイワロクネンノトサイガイボキンコウザ
    ※No inter-bank commission. If you transfer funds to the above account from another bank, you will be charged a fee as prescribed by the respective financial institution.
    ※Concerning deductions for donations, etc.Please note that we do not issue individual receipts for donations made through us.For details, please contact your local tax office or refer to the National Tax Agency website.(URL: http://www.nta.go.jp/index.htm)
  3. 　Heaven’s Gate Inc. fundraising website (URL: https://heavens-gate.co.jp/Dont-Think-Twice-Its-All-Right/)

※同行間手数料無料。他行から上記口座にお振込みの場合、各金融機関所定の手数料がかかります。
※寄附金控除等について
なお、弊社を通じての寄付では、個別の受領書の発行はお受けしておりません。
詳細は最寄りの税務署へ問い合わせいただくか、国税庁ホームページを参照ください。
（URL：http://www.nta.go.jp/index.htm）

3．株式会社ヘヴンズゲイト募金サイト（URL：https://heavens-gate.co.jp/Dont-Think-Twice-Its-All-Right/）

For press inquiries, please contact

Heaven’s Gate Inc.

　Executive Officer in charge of miscellaneous affairs Uchida

　TEL: 080-1212-1212 E-mail: pr＠heavens-gate.co.jp

TOP